Italia-Brasile, l'ultima sfida di Stefano Cesare: il suo addio alla FIPAV Cup

La Nazionale maschile italiana arriva al prossimo confronto della FIPAV Cup Men Elite con un bilancio in equilibrio: una vittoria contro la Germania e una sconfitta contro Cuba. L’appuntamento con il Brasile è fissato per il 30 agosto alle ore 21.00 al PalaRescifina di Messina, con diretta prevista su Rai Sport e Sky Sport Arena. A dirigere l’incontro sarà Stefano Cesare, arbitro internazionale con una lunga esperienza nelle principali competizioni di pallavolo e beach volley.

Italia-Brasile alla FIPAV Cup Men Elite

La sfida tra Italia e Brasile rappresenta uno dei confronti più attesi della manifestazione. Il bilancio complessivo dei precedenti è favorevole alla squadra italiana, che ha ottenuto 60 vittorie in 99 partite, mentre le gare perse sono state 39.

L’ultimo confronto tra le due nazionali risale al 26 giugno 2026, in occasione della Volleyball Nations League. In quella partita l’Italia ha superato il Brasile per 3-1, con i parziali di 25-19, 25-23, 22-25 e 25-23.

Stefano Cesare arbitra Italia-Brasile

Stefano Cesare, torinese di nascita e romano d’adozione, mantiene un legame significativo con la Calabria. La gara del PalaRescifina sarà un’occasione particolare per il direttore di gara, chiamato ad arbitrare per la prima volta la Nazionale italiana in una partita internazionale. La sfida con il Brasile aggiunge ulteriore valore all’incarico, trattandosi di un confronto storico della pallavolo mondiale.

Nel corso della carriera Cesare ha diretto anche la finale dei Giochi Olimpici di Parigi 2024 tra Francia e Polonia, terminata con il successo francese per 3-0. Nello staff della Francia campione olimpica figurava Roberto Ciamarra, attuale secondo allenatore della Nazionale italiana.

Il percorso internazionale dell’arbitro comprende tre finali olimpiche: quella del beach volley femminile ad Atene 2004, quella del beach volley maschile a Pechino 2008 e quella della pallavolo maschile a Parigi 2024. Cesare è l’unico arbitro internazionale ad avere diretto finali olimpiche in entrambe le discipline.

Le esperienze più significative di Stefano Cesare

Tra i momenti più importanti della sua carriera, Cesare ha indicato la finale del Campionato del Mondo di beach volley del 2003, considerata la sua prima vera vetrina internazionale, e la finale olimpica di Parigi 2024. Quest’ultima, secondo quanto ricordato dal commissario tecnico Ferdinando De Giorgi durante una conferenza stampa a Reggio Calabria, è stata resa possibile anche dal contributo della pallavolo italiana.

Cesare ha iniziato ad arbitrare nel 1986, quando il regolamento prevedeva ancora la sanzione della doppia sul bagher nel caso in cui il pallone non fosse giocato in modo pulito. In oltre quarant’anni ha quindi seguito numerosi cambiamenti tecnici e regolamentari, adeguandosi alle trasformazioni del gioco.

Secondo la sua esperienza, le diverse epoche della pallavolo non devono essere messe a confronto come se una fosse necessariamente migliore dell’altra: si tratta di periodi caratterizzati da regole e situazioni differenti. Anche l’introduzione della tecnologia ha modificato il lavoro arbitrale. Gli strumenti di supporto hanno reso lo sport più evoluto, ma devono essere utilizzati senza permettere che siano essi a determinare la gestione della partita.

La difficoltà principale resta infatti la gestione dei momenti e delle situazioni di gara. Anche negli sport in cui la tecnologia è ampiamente presente, come il tennis, possono verificarsi discussioni tra atleti e ufficiali di gara. Per questo, la capacità di interpretare e controllare i momenti decisivi continua a essere centrale nell’arbitraggio.

Prossimi impegni arbitrali

Nei mesi successivi Cesare sarà impegnato in altri due appuntamenti internazionali. Il primo è il torneo sudamericano di qualificazione olimpica, in programma a settembre a Rio de Janeiro. Il secondo riguarda la CEV, con la direzione di una gara di Champions League.

Dopo questi incarichi, l’arbitro intende mettere a disposizione la propria esperienza attraverso il lavoro nella commissione arbitri, con l’obiettivo di sostenere la crescita dei direttori di gara più giovani. Passione, entusiasmo e visione rappresentano i valori che desidera trasmettere anche nel nuovo percorso.

Figure principali della sfida

• Stefano Cesare, arbitro internazionale designato per Italia-Brasile.
• Ferdinando De Giorgi, allenatore della Nazionale italiana.
• Roberto Ciamarra, secondo allenatore della Nazionale italiana.
• Bernardo Rezende, allenatore del Brasile.

Roster dell’Italia

La formazione italiana comprende tre palleggiatori, cinque schiacciatori, tre centrali, due opposti e due liberi. Il gruppo è guidato da Ferdinando De Giorgi.

Palleggiatori: Simone Giannelli, Riccardo Sbertoli, Bryan Argilagos.

Schiacciatori: Mattia Bottolo, Daniele Lavia, Alessandro Michieletto, Francesco Sani, Luca Porro.

Centrali: Gianluca Galassi, Giovanni Sanguinetti, Pardo Mati.

Opposti: Kamil Rychlicki, Yuri Romanò.

Liberi: Fabio Balaso, Gabriele Laurenzano.

Roster del Brasile

Il Brasile si presenta con due palleggiatori, cinque schiacciatori, quattro centrali, due opposti e due liberi. La squadra è allenata da Bernardo Rezende.

Palleggiatori: Fernando Gil Kreling Cachopa, Matheus Silva Gonçalves.

Schiacciatori: Adriano Fernandes P.X. Cavalcante, Henrique Dantas Nóbrega Honorato, Ricardo Lucarelli Souza, Arthur Bento Buczmiejuk, Lukas Felipe Bergmann.

Centrali: Matheus Bispo dos Santos Pinta, Judson Amabel Nunes da Cunha Jr, Lucas Adriano Araújo Barreto, Flavio Resende Gualberto.

Opposti: Darlan Ferreira Souza, Bryan Lucas Alves da Silva.

Liberi: Maique Reis Nascimento, Douglas Pureza.

Calendario e risultati della FIPAV Cup Men Elite

Reggio Calabria, PalaCalafiore

Italia-Germania: 3-2, con parziali 64-66, 25-22, 23-25, 25-22, 15-12.

Germania-Cuba: 2-3, con parziali 23-25, 23-25, 25-20, 25-21, 19-21 e 13-15.

Messina, PalaRescifina

Italia-Cuba: 2-3, con parziali 22-25, 25-21, 25-16, 19-25 e 13-15.

29 agosto, ore 20.00: Germania-Brasile.

30 agosto, ore 21.00: Italia-Brasile.

31 agosto, ore 20.00: Brasile-Cuba.